Fondo para la Producción Cinematográfica
de Calidad (FOPROCINE) México
Santiago Aguirre Félix
Nao Films
Revolution 435 D&C
Instituto Mexicano de Cinematografía
(IMCINE) México
Ollin Studio
Carlos Arriaga Jordán y
Angélica Espinoza Ortega
Estudios Churubusco Azteca
TVI Films
presentan
una producción de Nao Films
una película de Patricia Arriaga
Jordán
con:
Sergi Mateu
Marisol Centeno
Arcelia Ramírez
Gina Morett
Martín Lasalle
Enrique Arreola
Samuel Gallegos
Pablo Astiazarán
Escritora y Directora PATRICIA ARRIAGA JORDÁN
Productora PATRICIA ARRIAGA JORDÁN
Productores Ejecutivos PABLO BUELNA ALFREDO
MARRÓN
Productores Asociados LUIS GRANADOS MIRYAM
SERVET
Director de Fotografía HÉCTOR
ORTEGA
Editor MIGUEL LAVANDEIRA
Directora de Arte GLORIA CARRASCO
Música RODRIGO SIGAL SEFCHOVICH
Diseñador de Sonido PABLO FERNÁNDEZ
Sonido Directo ANTONIO DIEGO
Director de Casting MANUEL TEIL
Diseñador de Vestuario SERGIO RUIZ
|
REPARTO
POR ORDEN DE APARICIÓN
|
| |
Homero |
|
SERGI
MATEU |
Mei |
 |
MARISOL
CENTENO |
Ikerne |
|
ALEXA
DAMIÁN |
Don
Jaime |
|
MARTÍN
LASALLE |
Roberto |
|
ALBERTO
GÓMEZ |
Salvador |
|
PABLO
AZTIAZARÁN |
Brenda |
|
VICKY
FUENTES |
Oftalmólogo |
|
ALBERTO
LOMNITZ |
Yu
Yui |
|
CRISTINA
MICHAUS |
Silverio |
|
JOSÉ
SILVA OLLÍN |
Abuela |
|
MARY
PAZ MATA |
Abuelo |
|
JESÚS
LAGUNA |
Refugio |
|
SAMUEL
GALLEGOS |
Madam
Lin Lin |
|
GINA
MORETT |
Zéfira |
|
ALEA
YODOTL |
Alejandra |
|
TANIA
ODALYS RODRÍGUEZ |
Zu
Zu |
|
MONSERRAT
DE LEÓN |
To
To |
|
MÓNICA
DEL CARMEN |
Gua
Gua |
|
PATRICIA
HIGUERA |
Bea
Bea |
|
REBECA
PATIÑO |
Lu
Lu |
|
GABRIELA
ZAMORA |
Nazario |
|
ENRIQUE
ARREOLA |
Irma |
|
ARCELIA
RAMÍREZ |
Noé |
|
JORGE
BECERRA |
Saúl |
|
LUIS
LESCHER |
Yeremy |
|
JORGE
ALTAR |
Hermana
Evangelina |
|
MARTA
VEGAS |
Locutor
radio |
|
LUIS
GRANADOS |
y
el perro "Rey" |
|
PEPINA |
| |
|
|
| |
|
|
Primer
Asistente de Dirección |
|
ODÍN
SALAZAR |
Segundo
Asistente de Dirección |
|
ANALEINE
CAL Y MAYOR |
Tercer
Asistente de Dirección |
|
RODRIGO
UGALDE DEHAENE |
Script |
|
JULIA
RIVERO |
|
|
|
Coordinación
de Producción México, D.F. |
|
JOSÉ
ANTONIO GARCÍA IÑÁRRITU |
Coordinación
de Producción Querétaro |
|
GUILLERMO
GARIBAY |
Asistente
de Producción |
|
NADIA
ENRÍQUEZ |
Runner |
|
GAMALIEL
VALENCIA |
Scouting
Locaciones |
|
FABRICIO
RESENDI |
Administradora
de Producción |
|
KARLA
MARTÍNEZ |
Secretaria
de Producción |
|
ARIADNA
SILVA |
Asistente
de Oficina |
|
ARMANDO
MUÑOZ |
|
|
|
Asistente
de Edición |
|
PEDRO
GÓMEZ GARCÍA |
|
|
|
Diseño
de Maquillaje |
|
LUCRECIA
GONZÁLEZ MUÑOZ |
Peinados |
|
ALICIA
SANTIAGO GARCÍA |
Pelucas |
|
RAÚL
ESQUIVEL |
|
|
|
Primer
Asistente de Cámara |
|
RAYMUNDO
VERDE |
Segundo
Asistente de Cámara |
|
FRANCISCO
J.PASTRANA |
Loader |
|
EDUARDO
FLORES |
Video
Assist |
|
CARLOS
SILVA |
Armado
Video Assist |
|
CLAUDIA
AMADOR |
Fotógrafo
de Fijas |
|
DANIEL
DAZA |
Making
of |
|
PATRICIO
LOBEIRA FÉLIX |
|
|
INCAIBLE
AUDIOVISUAL |
|
|
|
Coordinadora
de Arte |
|
ÁNGELES
MORENO |
Ambientación
y Escenografía |
|
GLORIA
CARRASCO |
|
|
OLLÍN
DÍAZ |
Ambientador
en set |
|
JOAN
SENDRA |
Utilero |
|
VÍCTOR
HERNÁNDEZ PÉREZ |
Asistentes
de Arte |
|
LUIS
EDUARDO HERNÁNDEZ |
|
|
VANESSA
HERNÁNDEZ |
|
|
JOSÉ
MIGUEL LOYDA |
|
|
MIGUEL
LOYOLA |
|
|
RODOLFO
LOYOLA ARANA |
|
|
JOSÉ
LUIS MADRIGAL |
|
|
JULIA
PIASTRO |
|
|
RODRIGO
QUIROZ |
|
|
JORDI
SENDRA |
|
|
ARMANDO
VALENCIA |
Construcción |
|
MACEDONIO
CERVANTES |
|
|
EDUARDO
OLVERA |
Pintura
capilla Centro para Ciegos |
|
BEATRIZ
CAMPFIELD |
Supervisión
de Homero pintor |
|
ARCADIO
ARTÍS ESPRIÚ |
|
|
|
|
|
|
Obra
plástica de Homero antes de la ceguera |
|
PHILLIPA
SMITH |
Obra
plástica de Homero después de
la ceguera |
|
ARCADIO
ARTÍS ESPRIÚ |
|
|
|
|
|
|
Palomillas
bordadas por Mei |
|
MICK
LINDBERG |
|
|
|
Asesoría
sobre ceguera y deblidad visual |
|
RAFAEL
CASTAÑEDA |
|
|
|
Encargado
de Vestuario |
|
ABEL
MELO |
Asistente
de Vestuario |
|
BERTHA
LÓPEZ |
|
|
|
Microfonistas |
|
SERGIO
ZAVALA |
|
|
JOSÉ
DOMITILO GÓMEZ HERNÁNDEZ |
|
|
|
Gafer |
|
JAVIER
ENRÍQUEZ BAUTISTA |
Jefe
de Eléctricos |
|
MIGUEL
ÁNGEL GARCÍA RAMÍREZ |
Asistentes
Eléctricos |
|
JUAN
MANUEL ÁLVAREZ AMBRÍS |
|
|
ROBERTO
OVIEDO VARGAS |
|
|
|
Jefe
de Tramoya |
|
HUMBERTO
DELGADO MORALES |
Asistentes
de Tramoya |
|
FERNANDO
CORIA REYES |
|
|
JUAN
MANUEL MORENO MORALES |
Operador
Dolly |
|
JESÚS
ADRIÁN ROMERO RAMÍREZ |
|
|
|
Delegado
de Actores |
|
ROBERTO
BRONDO |
Coordinador
de Extras |
|
ALEJANDRO
CAIRO |
Asistentes
de Casting |
|
JESSICA
VALENCIA |
|
|
ÁLVARO
MUÑOZ |
Asistente
Extras |
|
CHINO
CAIRO |
Coreografía |
|
HÉCTOR
ESCORPIO |
Médico |
|
MARTHA
MENDOZA PRESA |
|
|
|
Entrenamiento
y manejo de "Rey" |
|
CRISTINA
BALANZARIO GUTIÉRREZ |
|
|
PRISCILLA
ZERTUCHE MONTEJO |
Encargada
de palomillas |
|
ANA
BELÉN NEGRETE |
|
|
|
Traducción
al inglés |
|
ALAN
PAGE ARRIAGA |
Animación
créditos |
|
DIANA
SERRANO |
|
|
|
Coordinadora
de Desarrollo de Proyecto |
|
BÁRBARA
MANCILLA |
Grupos
focales |
|
MARIANA
CANO |
Asistente
de Grupos Focales |
|
AXA
CASTELLANOS |
Asistente
de Desarrollo de Proyecto |
|
MARIANA
VARGAS JACKSON |
|
|
|
Servicios
Contables |
|
JAIME
CAMPOS Y ASOCIADOS S.C. |
Asesoría
Legal |
|
ENRIQUE
TORRES SEPTIÉN T. |
|
|
BARRERA,
SIQUEIROS Y TORRES LANDA S.C. |
|
|
|
Gerente
de Post Producción |
|
AURORA
OJEDA |
Coordinadora
de Post Producción |
|
BERENICE
UBEDA |
Asesor
Técnico |
|
RICARDO
TRINIDAD |
Secretaria
de Postproducción |
|
GUILLERMINA
CORONADO |
|
|
|
Asistente
de Edición |
|
PEDRO
GÓMEZ GARCÍA |
|
|
|
Editores
de Sonido |
|
BENITO
ESPINOSA |
Asistente
de Edición de Sonido |
|
JOSÉ
MIGUEL ENRÍQUEZ R. |
Asistente
de Edición de Diálogos |
|
ANTONIO
MORALES |
Sonidos
Incidentales |
|
FRANCISCO
BRIBIESCA |
|
|
MARIO
BRIBIESCA |
Operadores
de Sala Incidentales y Doblaje |
|
RENÉ
CERÓN |
|
|
LAURO
GALINDO |
|
|
GERARDO
MONJARAZ |
| |
|
|
|
|
|
|
EFECTOS
ÓPTICOS Y SERVICIOS DE POST-PRODUCCIÓN
TVI Films |
| |
|
|
Director
Post-Producción Ópticas |
|
LENIN
LEÓN |
Gerente
Post-Producción Ópticas |
|
RAYMUNDO
HERNÁNDEZ |
Coordinación
de Proyecto |
|
ALEX
ROA |
Rushes |
|
EDGAR
FLORES |
|
|
SAÚL
RAMÍREZ |
Asistente
Telecine |
|
ISRAEL
ZAMUDIO |
Digitalización
de Audio |
|
ALFONSO
CÓRDOVA |
Conform
Cinewave |
|
CARLOS
FERNÁNDEZ |
Corrección
de Color Ópticas |
|
EDGAR
FLORES |
Conform
Nucoda |
|
CARLOS
ESPINOZA SANTOS |
Efectos
Visuales |
|
GABRIEL
MARTÍNEZ RAMOS |
|
|
CARLOS
FERNÁNDEZ |
Ingeniero |
|
ISRAEL
HERNÁNDEZ |
Asistente
Ingeniería |
|
LINO
PARRA |
Master |
|
ALFONSO
GARCÍA |
|
|
|
| |
|
|
|
INTERMEDIA
DIGITAL
Ollin Studio |
| |
Productor
Ejecutivo |
|
EDGARDO
MEJÍA |
Producción |
|
DIEGO
ROS |
Escaneo
2k |
|
ARMANDO
SOTO |
|
|
SANDRA
LOEWE |
Quality
Check |
|
SANDRA
ELORZA |
Corrección
de color |
|
JUAN
CARLOS RAYÓN |
Film
Recorder |
|
SANDRA
LOEWE |
|
|
CHARLIE
ITURRIAGA |
Data
Managment |
|
MIGUEL
VILLASANA |
|
|
LUIS
FERNANDO LÓPEZ |
Máster |
|
DANIEL
CARBAJAL |
Tráfico |
|
MERCEDES
SÁNCHEZ |
Créditos |
|
VÍCTOR
CONTRERAS |
|
|
|
|
|
|
|
LABORATORIO
Estudios Churubusco Azteca, S.A. |
| |
Gerente
de Laboratorio |
|
RAFAEL
ÁNGEL LEAL DÍAZ |
Coordinadora |
|
ELVIRA
OCHOA |
| Jefe
de Laboratorio |
|
JORGE
GALLARDO |
Coordinación
de Laboratorio y Rank |
|
AURELIO
LÓPEZ |
|
|
|
|
|
|
|
EQUIPO
CINEMATOGRÁFICO
Revolution 435 D&C |
| |
Director
General |
|
FERNANDO
HERNÁNDEZ JUÁREZ |
Encargado
Móvil |
|
JORGE
BONILLA TAPIA |
| Encargado
HMls |
|
VÍCTOR
MENDOZA ROMERO |
Encargado
Dolly |
|
EFRAÍN
SÁNCHEZ FLORES |
Operadores
Planta Generadora |
|
SALVADOR
ANACLETO SÁNCHEZ |
| |
|
MARCO
ANTONIO HERNÁNDEZ |
|
|
|
|
|
|
|
SALA
THX
New Art Sound |
| |
Director |
|
YURI
BILBATÚA |
Regrabación
THX |
|
JAIME
BAKSCHT SEGOVIA |
| Asistente
THX |
|
MICHELLE
COUTTOLENC |
Coordinación
de Operaciones |
|
ANA
CRISTINA ZÚÑIGA |
Atención
a Clientes |
|
JAIR
DEL REAL |
| |
|
HUGO
ÁVILA |
ADR
y Doblaje |
|
MANUEL
MONTAÑO |
Consultor
Dolby |
|
CARLOS
ALBERTO CUEVAS |
|
|
|
|
|
|
|
MÚSICA
ORIGINAL
Grabada en Manta Audio |
| Asistente
de grabación: LEONARDO HEILBLUM
Piano: DUANE COCHRAN
Flauta: ALEJANDRO ESCUER
Violonchelo: IRACEMA ANDRADE
Electrónica: RODRIGO SIGAL SEFCHOVICH |
| |
| GLORIA
IN EXCELSIS
Grabada en locación
Misa de Coronación de W.A. Mozart
Ad Libitum/ Solistas, Coro y Orquesta
y el Coro de Ciegos y Débiles Visuales |
KYRIE
ELEISON
Grabada en locación
Misa de Coronación de W.A. Mozart
Ad Libitum/ Solistas, Coro y Orquesta |
|
| |
| |
| MÚSICA
ADICIONAL
Grabada en Incaible Audiovisual, Monterrey, N.L.
Productor Ejecutivo: SANTIAGO AGUIRRE FÉLIX
Arreglos y Producción Musical: SURAJE
JACOBS, PATRICIO LOBEIRA FÉLIX Y FERNANDO ROJAS
Ingeniero de Grabación y Mezcla: JUAN
CAVAZOS MASTRETA |
| |
| |
| ¿DÓNDE
ESTÁS?
Letra y música: PATRICIO LOBEIRA
FÉLIX
Interpretada por SANTIAGO AGUIRRE FÉLIX
Acordeón: ALAN PÉREZ
Percusiones: HUMBERTO DE LA GARZA
Batería: PILONGA CABALLERO
Bajo: DAVID BOCA NEGRA
Bajo Sexto: SURAJE JACOBS
¿POR QUÉ TE ALEJAS?
Música: SURAJE JACOBS Y PATRICIO
LOBEIRA
Letra: PATRICIO LOBEIRA FÉLIX
Interpretada por SANTIAGO AGUIRRE FÉLIX
Acordeón: JORGE A. SALVADOR DÁVILA
Percusiones: HUMBERTO DE LA GARZA
Batería: PILONGA CABALLERO
Bajo: DAVID BOCA NEGRA
Bajo Sexto: SURAJE JACOBS
Teclados: : PATRICIO LOBEIRA FÉLIX
PERFIDIA
Letra y Música: ALBERTO DOMÍNGUEZ
BORRAZ
Interpretada por SANTIAGO AGUIRRE FÉLIX
Arreglo: MATEO AGUILAR USCANGA
Piano: MATEO AGUILAR USCANGA
Contrabajo: JORGE LURI MOLINA
Percusiones: DYRON
(versión cantina)
Arreglo y Teclado: ANTONIO MORALES
(versión orquesta)
ENSAMBLE ORQUESTA REGIA
PHAM S.A. de C.V.
SER TUYA OTRA VEZ
Letra: PATRICIA ARRIAGA JORDÁN
Música: PATRICIA ARRIAGA JORDÁN
Y PABLO FERNÁNDEZ
Interpretada por MÓNICA DEL CARMEN,
PATRICIA HIGUERA, REBECA PATIÑO, GABRIELA
ZAMORA
Guitarra: PABLO FERNÁNDEZ |
ESMERALDA
Letra y música: PATRICIO LOBEIRA
FÉLIX
Interpretada por PATRICIO LOBEIRA FÉLIX
Acordeón: ALAN PÉREZ
Percusiones: HUMBERTO DE LA GARZA
Batería: PILONGA CABALLERO
Bajo: DAVID BOCA NEGRA
Bajo Sexto: SURAJE JACOBS
Teclados: PATRICIO LOBEIRA FÉLIX
MI LINDA NIÑA
Letra y Música: PATRICIO LOBEIRA
FÉLIX
Interpretada por: PATRICIO LOBEIRA FÉLIX
Programación y Teclados: JUAN
CAVAZOS
MASTRETA Y PATRICIO LOBEIRA FÉLIX
Bajo: ADRIÁN GARZA
Trompeta: ANTONIO VILLANUEVA
Guitarra: HUGO ROJAS
Batería: RODOLFO LA RORRA GONZÁLEZ
CARIÑITO
Letra y Música: FERNANDO ROJAS
Interpretada por PATRICIA FUENTES
Acordeón: JORGE A. SALVADOR DÁVILA
Percusiones: HUMBERTO DE LA GARZA
Batería: RODOLFO LA RORRA GONZÁLEZ
Bajo: ADRIÁN GARZA
Bajo Quinto: JUAN GARZA
COSAS DE LA VIDA
Letra y Música: FERNANDO ROJAS
Interpretada por PEDRO DOMÍNGUEZ
por cortesía de DISA
Acordeón: JORGE A. SALVADOR DÁVILA
Percusiones: HUMBERTO DE LA GARZA
Batería: RODOLFO LA RORRA GONZÁLEZ
Bajo: ADRIÁN GARZA
Bajo Sexto: JUAN GARZA
POTPURRI POSADA
Arreglo: MATEO AGUILAR USCANGA
Piano: MATEO AGUILAR USCANGA |
|
| |
| |
ALIMENTACIÓN
Santiago de Querétaro y Ciudad de México:
Cletus Catering |
| |
ROBERTO
AYALA |
|
MARIO
PALESTINA |
JOSÉ
LUIS JURADO |
|
ANTONIO
BANDA |
| ROBERTO
AYALA SR. |
|
JUAN
CARLOS BANDA |
|
|
|
|
Tequisquiapan
Hotel La Querencia |
| |
| |
HOSPEDAJE
EN TEQUISQUIAPAN
Hotel La Querencia |
| |
TRANSPORTACIÓN
Phillips Turismo |
| |
Coordinador
General |
|
JAVIER
GUNTHER |
Coordinación
Oficina |
|
ARACELI
SANDOVAL |
Van
Dirección |
|
RUBÉN
LUGO |
Cámper
Dirección |
|
CORNELIO
HERNÁNDEZ |
Van
Producción |
|
CRISTIAN
PÉREZ |
|
|
MANUEL
PAREDES |
Van
Talento Artístico |
|
FERMÍN
ORTIZ |
Campers
Maquillaje |
|
ERNESTO
RODRÍGUEZ |
Van
Departamento Arte |
|
ALBERTO
NOLASCO |
|
|
LUIS
ÁVILA |
|
|
VÍCT | |
